This classic Korean street-style tteokbokki features chewy rice cakes simmered in a spicy-sweet gochujang sauce with fish cakes, leeks, and savory stock. Bold, balanced, and ready in under 25 minutes.
If using refrigerated or frozen rice cakes, soak them in warm water for 10 minutes until softened and separated. Drain and set aside. Fresh, soft rice cakes do not need soaking.
In a deep skillet or shallow pot, combine the water, Korean stock coins, gochujang, fine gochugaru, soy sauce, brown sugar, and onion powder. Stir until the gochujang is fully dissolved.
Bring the sauce to a gentle boil. Add the rice cakes and simmer over medium heat for 7–10 minutes, stirring occasionally so they don’t stick. The rice cakes will soften and release starch, which gradually thickens the sauce.
Add the fish cakes and leeks. Simmer over medium-low heat for another 3–5 minutes, until everything is heated through and coated.
Stop cooking while the sauce still looks slightly loose and moves easily around the pan. It will continue to thicken as it sits. For a glossy finish, drizzle in the Korean oligo syrup during the last minute, if using. Serve immediately.
Video
Notes
Fine gochugaru: Finely ground Korean chili powder blends more smoothly into the sauce than coarse flakes. If you only have coarse gochugaru, grind a small batch in a spice grinder or blender until fine.Rice cakes: Fresh rice cakes cook more quickly and do not need soaking. Refrigerated or frozen rice cakes should be softened in warm water first.Leftovers: Rice cakes firm up after refrigeration. Reheat gently on the stovetop with a splash of water or stock to loosen the sauce and soften them again.